Schlüsselweiten-Umrechner: Zoll in mm für Whitworth, UNC, UNF und metrisch

Aktualisiert November 2026 · kostenlos, funktioniert im Browser

Die Schlüsselweite einer Schraube hängt von Gewindetyp und Größe ab. Eine metrische M10-Schraube braucht 16 mm, eine Whitworth-Schraube mit 1/2 Zoll Durchmesser dagegen rund 23,4 mm. Mit dem Umrechner wählen Sie Typ und Größe und sehen die Schlüsselweite in Millimetern und Zoll.

So benutzen Sie den Umrechner

1. Wählen Sie den Gewindetyp: metrisch (ISO), Whitworth (BSW), UNC oder UNF.
2. Wählen Sie die Gewindegröße aus der Liste, zum Beispiel M10 oder 1/2 Zoll.
3. Lesen Sie Schlüsselweite in mm und Zoll ab. Die Vollversion zeigt zusätzlich Gewindedurchmesser, Steigung bzw. Gänge pro Zoll und einen Hinweis zur Norm.
4. Haben Sie nur den Schlüssel in der Hand, geben Sie dessen Maß in mm ein. Das Tool nennt Gewinde, die dazu passen.
5. Über den Button kopieren Sie einen Link, der Ihre Auswahl enthält.

So wird umgerechnet

Ein Zoll ist international exakt als 25,4 Millimeter festgelegt. Daraus folgen die beiden Formeln:

• Millimeter = Zoll × 25,4
• Zoll = Millimeter ÷ 25,4

Die Schlüsselweite selbst lässt sich nicht aus dem Gewindedurchmesser berechnen. Sie steht in Normtabellen: ISO 4032 für metrische Sechskantmuttern und -schrauben, alte britische Whitworth-Tabellen für BSW sowie ASME B18.2.1 für UNC- und UNF-Sechskantschrauben. Bei älteren DIN-Teilen weichen einzelne metrische Maße ab, etwa M10 mit 17 statt 16 mm und M12 mit 19 statt 18 mm.

Häufige Schlüsselweiten im Überblick

Die metrische Spalte gilt für die jeweils genannte M-Größe, die beiden Zoll-Spalten für die genannte Zollgröße.

Häufige Fragen

Warum passt ein Zollschlüssel nicht auf Whitworth-Schrauben?

Whitworth-Köpfe haben eigene Schlüsselweiten, die größer ausfallen als bei UNC/UNF mit gleichem Durchmesser. Eine 1/2-Zoll-Whitworth-Schraube hat 0,92 Zoll über den Flächen, eine 1/2-Zoll-UNC-Schraube nur 0,75 Zoll.

Was bedeutet die Stempelung 1/2 W auf einem Schlüssel?

Whitworth-Schlüssel sind meist nach der Schraubengröße benannt, für die sie gedacht sind, nicht nach dem Maß am Maul. Der Umrechner nennt dieses Maß.

Was ist der Unterschied zwischen UNC und UNF?

Beide haben bei gleichem Durchmesser dieselbe Schlüsselweite. UNC hat das gröbere Gewinde mit weniger Gängen pro Zoll, UNF das feinere.

Kann ich einen 13-mm-Schlüssel statt 1/2 Zoll verwenden?

Ein 1/2-Zoll-UNC-Kopf hat die Schlüsselweite 3/4 Zoll (19,05 mm). Ein 13-mm-Schlüssel passt zu einer metrischen M8-Schraube. Wer Maße verwechselt, rundet Kanten ab, nutzen Sie darum besser das exakte Maß.

Gelten die Werte für alle Schrauben?

Die Werte gelten für übliche Sechskantschrauben nach Norm. Sonderformen, Schwerlastmuttern und herstellerspezifische Köpfe können abweichen. Im Zweifel mit einer Schieblehre nachmessen.

Unterwegs auf Teilesuche

Wer Ersatzteile auf Teilemärkten, Oldtimer-Treffen oder bei Händlern in anderen Regionen oder Ländern sucht, trifft schnell auf Zollgewinde, besonders in Großbritannien und Nordamerika. Eine Tabelle der Schlüsselweiten und das passende Werkzeug im Gepäck sparen dort Zeit. Weil solche Fahrten oft über mehrere Tage gehen, lohnt es sich, Unterkünfte am Zielort rechtzeitig zu vergleichen und zu buchen.